Word Pirates

Um site interessante no ar. O Word Pirates é dedicado àquelas palavras cujos significados foram sendo pervertidos ou modificados com o tempo e o mau uso. É um bastião da resistência filológica.

O exemplo mais óbvio é a palavra gay. Para algumas pessoas é revoltante que uma palavra tão bela, tão gostosa de se pronunciar, tenha sido apropriada por um grupo sexual — como se houvesse algo alegre, não em homossexuais, mas naquelas bichas velhas e sozinhas em busca de rapazes noite adentro (a mesma tristeza, a propósito, de homens velhos e solitários e desesperados por companhia jovem). De qualquer forma, a opção sexual de cada um não é um problema de triste ou alegre. É e pronto.

De qualquer forma, o site é uma prova de amor às palavras, em quaisquer línguas em que estejam.

One thought on “Word Pirates

Leave a Reply

Your email address will not be published.